Prevod od "niste trebali" do Češki


Kako koristiti "niste trebali" u rečenicama:

Ako nemate hrabrosti, niste trebali da prihvatite moju opkladu.
Když nemáte odvahu, neměl jste na mě sázet.
Zaista mi niste trebali to reæi.
Jo A myslí si, že jste ukradl ty šperky.
Zahvalni smo na trudu, ali niste trebali.
Velmi si vážím vaší snahy, ale obávám se, že to celé bylo zbytečné.
Zar niste trebali da budete moj mali pomoænik?
NechtěI jste mi s tím pomáhat?
Niste trebali prèkati po njemu ako ne znate što radite.
Neměla by jste do něj zasahovat, když mu nerozumíte.
Zar niste trebali da mislite na to pre nego što ste ih napravili.
Na to jste měli myslet dřív, než jste je vytvořili.
Niste trebali, lepo je samo Vas videti.
To jste nemusela, to je příjemné vás vidět.
Kao da postoji kuæa puna vrednih stvari... tamo na plaži u kojoj niste trebali da budete... ali jeste, i desila se pljaèka.
Například, že na pláži je dům plný cenných věcí, ve kterém jste právě byl ale nemusel jste tam být a došlo tam k vloupání.
Znam da sam vas zvao, ali niste trebali odobriti taj napad.
Vím, že jsem vám dal pravomoc činit rozhodnutí, ale nikdy jste neměl dát rokaz k tomu útoku.
Uopæe niste trebali raditi tu operaciju.
Celou operaci jste neměli co na práci. Vůbec nic.
Niste trebali biti na dužnosti veceras.
Dnes v noci jste neměl pracovat.
Da, Wade, momci, niste trebali tako da panièite.
Jo, Wade, chlapci, neměli byste takhle panikařit.
Zato ga niste trebali pustiti da pobjegne.
Tak jste ho neměli nechat utéct.
Niste trebali da prihvatite naše ostavke.
Ty rezignace jste přece neměli akceptovat.
Onda niste trebali ni da ih prokleto ponudite, zar ne?
Tak jste nám je sakra neměli nabízet.
Ako vam toliko nedostaje, niste trebali da ga ubijete.
Když se vám po něm tak stýská, neměl jste ho zabíjet.
Ako stvarno niste želeli da doðem, možda niste trebali da u moj život uvodite tolike interesantne laži...
Pokud jste mě tady opravdu nechtěla, tak jste možná neměli naplnit můj život tolika zajímavýma lžima!
Verovatno niste trebali da slušate ništa što sam rekao, ali mi je drago da jeste.
Asi jste neměli poslouchat nic z toho, co jsem řekl, ale jsem rád, že jste poslouchali.
Niste trebali da se poserete na naš teren.
Neměl jsi se vysrat na našich kurtech.
Da, ali... zar niste trebali u Australiji na turneji?
Jo, ale neměl byste být pryč a plánovat turné po Australii?
Niste trebali niti biti ovdje u državi!
My ani vtéhle zemi nemáme být! No tak.
Vi niste trebali da letite nakon tako velike operacije.
Neměl byste létat, když jste byl právě nedávno operován
To je veoma lepo od vas, ali niste trebali...
To je opravdu moc milé, ale nemusíte se...
Niste trebali da dolazite do sledeæeg meseca.
Nemáte přijít až v příštím měsíci? Ano, ale je jedinečné.
To je lepo od vas, ali niste trebali to da uradite.
To je od vás hezké, ale nemusel jste to dělat.
Onda možda niste trebali da ih otvarate.
Pak jste se po ní neměl v soudní síni vydat.
Niste trebali to da uradite, g. Smith.
To jste neměl dělat pane Smithe.
Jeste li sigurni da ne... Da niste trebali da me pitate o prinosu krompira?
Jste si jistý, že se nechcete... zeptat na sklizeň brambor?
Možda niste trebali da vršite testiranje na psihopati.
Tak to jste neměli dělat pokusy na psychopatovi...
Ako ste hteli mir, Vi niste trebali da ubijete jedinog Zemljanina koji bi nam pomogao.
Jestli chcete mír, neměli jste zabíjet jediného Zemšťana, který nám mohl pomoc.
Niste trebali da upucate tu lutalicu u Svetloj nadi i umešate moju ženu.
Neměl jste postřelit toho tuláka a zatáhnout ji do toho!
Mislimo da ste naleTELi na nešto što niste trebali vidjeti.
Myslíme, že jste narazili na něco, co jste neměli vidět.
Kad ste, meðutim, samo došli i okupirali mesto što verovatno niste trebali, završite boreæi se protiv obiènih ljudi u obiènoj ljudskoj odeæi.
Nicméně, když napadnete oblast, kterou byste napadnout neměli, budete bojovat s obyčejnými lidmi, kteří nosí obvyklé oblečení.
Niste trebali okupiti tuce guvernera da bi razgovarali s nas petoro.
Nemuseli jste svolat tucty guvernérů, abyste si promluvili s námi pěti.
0.43763494491577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?